borderie

borderie

borderie [ bɔrdəri ] n. f.
• 1309; a. fr. borde, frq. °borda « cabane »
♦ Région. Petite métairie. ⇒ 2. ferme.

● borderie nom féminin (latin médiéval bordaria) Autrefois, petite métairie.

⇒BORDERIE, subst. fém.
Vx. Petite borde, petite métairie :
• — Nous sommes douze paysans qui achetâmes, il y a deux ans, les terres de la Borderie, vendues par messieurs de la bande noire. Elles nous coûtèrent deux cents francs l'arpent, que pas un de nous ne donnerait à moins de huit cents francs maintenant, et produisent bien quatre fois de ce qu'en payait le fermier, quand il payait.
COURIER, Pamphlets pol., Gazette du village, 1823, p. 181.
PRONONC. :[]. DG transcrit bòrd'-ri (lang. cour.); en vers, bòr-de-ri.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1311 « petite métairie » (A.N. JJ 47, f° 77 v° dans GDF. Compl.), relevé aux XIVe et XVe et XVe s., dans des textes de l'Ouest (ibid. et DU CANGE t. 1, p. 704b); à l'époque mod. bien attesté dans les dial. tourangeau (ROUGÉ), angevin (VERR.-ON.) et du Centre (JAUB.).
Adaptation du lat. médiév. bordaria (dér. de borda, v. borde), attesté en 1031 (A. TARDIF, Cartons, n° 263, p. 166, col. 1 dans NIERM.); à rapprocher de l'a. prov. bordaria « petite métairie » attesté ca 1120 Albigeois (BRUNEL, p. 25) et dès 974, sous la forme du lat. médiév. bordaria (Testam. Gars. Comit. Tolos., inter Probat. t. 2, Hist. occit., col. 128 dans DU CANGE t. 1, p. 704b, s.v. borda, bordaria).
STAT. — Fréq. abs. littér. :3.

borderie [bɔʀdəʀi] n. f.
ÉTYM. 1311; de borde.
❖
♦ Vx ou régional. Petite métairie (⇒ Borde).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Borderie — Nom porté dans le Périgord, le Limousin et l Auvergne. On trouve dans le Rouergue la forme plurielle Borderies. C est un toponyme désignant une ferme importante (dérivé de Borde) …   Noms de famille

  • Borderie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Personnalités Arthur de La Borderie (1827 1901) est un historien français. Bernard Borderie (1924 1978), réalisateur de cinéma français. Jean Boiceau de… …   Wikipédia en Français

  • borderie — (bor de rie) s. f. Se dit, dans quelques départements et surtout dans la Provence, pour une petite métairie.    En Poitou, la quantité de terres labourées par deux boeufs dans l année. HISTORIQUE    XVe s. •   Une borderie qui contient en soy six …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Borderie (agriculture) — Pour les articles homonymes, voir Borderie. Une borderie est une exploitation agricole petite ou moyenne (moins de 10 à 15 ha). Dans l ouest de la France, il existe deux sortes d exploitations agricoles : les grandes sont les métairies… …   Wikipédia en Français

  • Borderie, Bernard — (June 10, 1924, Paris, France May 28, 1978, Paris, France)    The son of producer of Raymond Borderie (1897­1982), he studied at the Beaux Arts and was briefly a painter and illustrator before entering films as a trainee director (1944 Premier de …   Encyclopedia of French film directors

  • Borderie — nf chaumière, cabane, petite métairie Aunis, Saintonge, Centre de la France …   Glossaire des noms topographiques en France

  • René La Borderie — est un professeur, pédagogue et écrivain français, né le 10 avril 1935 à La Toulzanie (commune de Saint Martin Labouval dans le Lot) et mort le 19 août 2011 dans le même village[1]. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Raymond Borderie — est un producteur de cinéma français, né à Paris 15e (France) le 30 mars 1897, décédé à Paris 16e le 12 juillet 1982[1]. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Arthur De La Borderie — Pour les articles homonymes, voir Borderie. Arthur Le Moyne de La Borderie, (5 octobre 1827 à Vitré 17 février 1901 à Vitré) est un historien français. La Borderie …   Wikipédia en Français

  • Arthur Le Moyne de La Borderie — Arthur de La Borderie Pour les articles homonymes, voir Borderie. Arthur Le Moyne de La Borderie, (5 octobre 1827 à Vitré 17 février 1901 à Vitré) est un historien français. La Borderie …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”